我知道现在讨论这个话题有些晚了，最激烈的争论也已经过去一段时间，但看了Bashir翻译的《暗黑无界》：进取号上的混蛋（dicks）太多了［http://www.douban.com/note/277036403/］，觉得还是有些话想说。
我曾经写过一篇《姐姐的守护者》电影的影评，批判电影的改编脱离了原著小说。很多喜欢电影的人留言反对，说改编改编，跟小说不同是很正常的。
我一直没想好怎么提炼出一句话来向这些电影爱好者表达我失望的点在哪里，直到我看到《暗黑无界》那篇影评里写的：“一部成功改编电影的导演并不一定要是死忠影迷……可把原来剧集的价值观丢弃掉是另一回事儿了”，我终于想到问题在哪里了。
无论是改编小说还是改编漫画或者改编老版剧集、电影，核心的元素是不应该被改掉的。无论你怎么改编《罗密欧与朱丽叶》，把故事放在现代、把主角改成两个基佬、把所有角色变成僵尸……那个故事的框架和核心价值都应该是不变的，观众应该一眼能看出它是《罗密欧与朱丽叶》，而不会错当成《哈姆雷特》。
但《钢3》基本是把《亨利四世》改编成了《无事生非》。
我的Ironman！！终于来写评论了！每次看这片必看装备有没有！情戏什么的一边去！交互虚拟操作依旧骚爆了啊！疑似Google glass鼻祖的眼镜骚爆了！42代升级后可以远程操控真太Bug了！真不知道中间一个类似美国队长的钢铁侠复制品有什么存在感！！石油钻井大战的时候那一大波钢铁侠瞬间浮现变形金刚汽车人共同作战的画面啊，敌人是霸天虎什么的！！最后电磁铁你为毛要取下来啊啊啊啊！！穿T-shirt的时候没有隐约的蓝光不帅了啊！！寻求蜕变不用这样残忍吧！！！取就取了为什么要在手术前加一段类似国产电视剧的情节啊？！王主医和范小护瞎扯了半天啊，你以为在演＂心术＂啊！！！这部片的唯一感情戏就是托尼拉着没电还受损的42代在雪地里走着！即使你成一堆废铁，我也会记得你的不离不弃，臥槽泪点！某国产劣质奶广告就不吐了。最后！依然5星！死忠！
【钢铁侠3】好看！改编不是偏离轨道的借口
转载请注明网址: https://www.guminnc.cn/news/826.html
