原文在我被禁言期间发到了知乎上:
原著粉怎么看《星际牛仔》真人版的改编?
对于这个剧的开拍,我做了很多“期待管理”。
我当时在豆瓣上说的是,如果 菅野洋子 不来搞音乐,那么这个作品会失败一半。
由于中国没有客户,日本客户比较少,Netflix主要受众还是西方英语国家用户。
所以“去日本化”和“文化中和”肯定会激怒不少原著党和亚洲观众。
毕竟历史证明,先入为主而且拒绝接纳作品稀释的人永远是多数。
结果片子出来,我的预言实现了,一群下载盗版的 喷子 口吐芬芳。
实话,菅野洋子的音乐我很喜欢,数字专辑有大概五十几部,原因是它们都很浅显、通俗,而且好听。从预告片开始,我就很期待此剧集,但同时有不祥的预感,果然……
男一演员是很热的美国亚裔,表现也是不错,但是,你不觉得这是个心事重重的中年“星际牛仔”吗?有点向下的眼角、不时出现的皱纹、纠结的眉头,还有健身房出品的肌肉身材,无不写着:焦虑的中产阶级中年男。
我很讨厌拿选角说事,会抹杀了演员的努力,以及导演、制片的再创作灵感。但作为原动漫的爱好者,不吐不快。所以我假设
福斯影业版《星际牛仔》
原定2008年开拍,由原作粉基努里维斯担纲出演,主线完全扣在“红眼”上。彼得克莱格写好的改编剧本人见人爱。但把这么个剧本搬上银幕,以2008年的技术条件,投资会非常浩大(里维斯开玩笑说得50亿美金),所以迟迟不能开机。里维斯失望地退出了这个项目,转身投入《JOHN WICK》的怀抱。
NETFLIX版《星际牛仔》
本剧编剧安德鲁内梅克在开车时听到了菅野洋子的原声,进而恶补英配版动画,然后入迷,最后出马四处推荐,说动Tomorrow Studio买回版权,做成电视剧
二十年初见的作品,做为老粉,这个作品翻来覆去看了很多遍,音乐ost也听了无数遍。在中年和这样的bebop相遇实在三生有幸,完完全全把cowboy世界的那种散漫和无奈展现了出来,个别角色换成了女性,有些拖沓,但是看到菲这集就顿时觉得值得了,仿佛看见二十年意气风发的那个少年
加油自己,给过去的自己点赞,给现在的自己加油
糟糕!为什么说《星际牛仔》的真人漫改注定会失败?
转载请注明网址: https://www.guminnc.cn/news/54055.html