http://axinlove.com/2010/01/kukushka/
《Kukushka［战场上的布谷鸟］》鸡同鸭讲
by @xinl.ve 100101
瞟完昆丁·塔伦蒂诺的短片《Nation’s Pride》（《Inglourious Basterds［无耻混蛋］》的插曲），不禁哑然失笑。刚觉得牺牲数十人都不能解决德军狙击手的盟军将士太傻，为什么不搞来重型武器直接把对方轰趴下的时候，就看到一个类似巴顿的将军嚷嚷，“老子可不想成为毁坏千年古迹的罪人，你们给我去人肉拿下”，成就了Fredrick Zoller的壮举。
之所以要提这一段，不过是感叹同是狙击手，人和人的差别咋就那么大呢。《Kukushka》里Fat Jussi真就变成了一颗钉子—-铁链把他和岩石牢牢地钉在一起—-跑都跑不掉，完全不符合狙击手机动作战的需要。Fredrick成为Nation’s Pride，Jussi成牵制敌人的炮灰，无怪乎本片主人公要当一个逃兵。因为是芬兰导演的作品，不愿杀敌的芬兰籍逃兵也笼罩了爱好和平的光环，电影的三位主角，Fat Jussi的人格形象接近完美。
加不进事件、新的人物，电影的空间只在湖畔几间农居。有限空间里腾挪，电影的好坏取决于编剧的能力
丧失了叙说的欲望，不是因为话语本身的无力，而是对生活的遗弃。但是，我挣扎着想说一些东西，因为只有说出来，我才知道自己已经走到了什么地方，也许只有这样，我也才会知道我会走到什么地方。
一个说芬兰语的狙击手，一个说俄语的红军战士，一个说萨阿米语的少数民族妇女；一个憎恨战争但被逼站在德军一方的年轻大学生，一个爱好写诗被同伴告密离婚两次的老兵，一个四年没有接触男人和一群鹿生活在湖边的少妇；一个弥漫着铁血和仇恨的战场，一个湖光山色和谐静谧的自然居所，一个充满爱意、温暖和神秘的小木屋……
三个人生活到了一起，各自说着对方听不懂的语言，两个战争双方的男人从敌视隔阂到亲密互助，一切都在萨阿米少妇安妮的自然之心和爱意的指引下完成。战争不是一场永恒的仇恨，人需要从自然之中重新获得新生，也需要从自然之中学会真正的生存之道。
人类曾经想建造一座通天的巴别塔，这样人们可以登上天堂看到上帝，上帝并没有直接惩罚欲望无限总是在僭越神灵的人类，而是让建造巴别塔的人们开始说各种互相听不懂的语言，这样分裂了建造者们
“战场上的布谷鸟”Aleksei Kashnikov新作，《布谷鸟》电影剧本
转载请注明网址: https://www.guminnc.cn/news/9383.html
